|
|
WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | sick adj | mainly US (ill) | ziek bn | | | I can't come in to the office today; I'm sick. | | | Maria took the sick puppy to the vet. | | feel sick vi + adj | mainly UK (be nauseous) | zich misselijk voelen bw + wederk.ww | | | I felt sick after eating a whole bag of sweets. | | be sick vi + adj | mainly UK (vomit) | aan het overgeven woordgr. | | | Jane has eaten too many cakes, and now she's being sick in the toilet. | | be sick of doing [sth] v expr | informal (be weary of doing [sth]) | moe, beu bn | | | (informeel, vulgair) | kotsmisselijk bn | | | (informeel) | het zat bn | | | I'm sick of looking for shoes for you; please pick something out. | | be sick with [sth] v expr | (feel extreme: worry, anxiety, fear) | doodongerust bn | | | The boy's mother was sick with worry when he didn't come home. |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | sick adj | (perverted, disgusting) | walgelijk, smerig bn | | | (informeel) | ziek, goor bn | | | Eating worms! That's sick! | | sick n | UK (vomit) | kots nw het | | | | braaksel nw het | | | I stepped in a puddle of sick. |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | ziek bn | (niet gezond) | ill, sick adj | | gehad bn | (beu) | had v past p | | | (figurative) | sick adj | | | Enough now, I've had it with your whining. | | | I'm sick of your whining. | | zat bn | informeel (beu, moe) | jaded adj | | | (figurative: of something) | sick adj | | | (informal) | fed up adj | | moe bn | (zat, beu) | tired, weary, sick adj | | ziek bn | (morbide, walgelijk) (figurative) | sick adj | | | | disgusting, revolting adj |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | beu bn | informeel (zat, moe) (figurative) | sick, tired adj |
| Samengestelde woorden: | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | beu zijn bn+ww | informeel (genoeg hebben van) (fig., informal) | be sick of something, be tired of something v expr | | chronisch ziek bn | (langdurig ziek) | chronically sick adv + adj | | de buik vol hebben van overg. uitdr. | figuurlijk (genoeg hebben van) | be fed up with v expr | | | | be sick and tired of v expr | | doodongerust bn | (erg bezorgd) | worried to death, worried sick adj | | er genoeg van hebben onoverg. uitdr. | (het beu zijn) (figurative) | be sick of it, be tired of it v expr | | genoeg hebben van overg. uitdr. | (beu zijn) | be sick of, be tired of, be fed up with v expr | | genoeg krijgen van overg. uitdr. | (beu worden) | get sick of, get tired of, get fed up with v expr | | helemaal klaar bw+bw | informeel (schoon genoeg) (informal) | fed up adj | | | (informal, fig.) | sick and tired adj | | het gehad hebben onoverg. uitdr. | (beu zijn) (informal) | be fed up with, be sick and tired of v expr | | het zat zijn onoverg. uitdr. | (beu zijn) | be fed up, be sick and tired v expr | | iets zat zijn vn+bw+ww | (genoeg hebben van iets) | be fed up of something, be sick and tired of something v expr | | klaar zijn bw+ww | figuurlijk (beu zijn) (figurative) | be done vi + adj | | | | be sick and tired v expr | | misselijk maken bn+ww | (afkeer bezorgen) (figurative) | make sick vtr + adj | | | | disgust vtr | | misselijk maken bn+ww | figuurlijk (met afkeer vervullen) (figurative) | make sick vtr + adj | | | | disgust vtr | | misselijk maken bn+ww | letterlijk (ziek doen worden) | make sick vtr + adj | | misselijk worden bn+ww | (ziek worden) | be sick vi + adj | | | | get nauseated vi + adj | | schoon genoeg hebben van overg. uitdr. | (beu zijn) | be sick of, be tired of, be fed up with v expr | | zieke nw de | (ziek persoon) | sick person n | | | | patient n | | ziekteverzuim nw het, ont. | (afwezigheid wegens ziekte) | sick leave n |
|
|